Hyatt Regency O'hare Hotel Rosemont
		The Hyatt Regency O'Hare is a deluxe hotel located at O'Hare International Airport and connected to the Donald E. Steven's Convention Center by a skybridge. The hotel is conveniently located 15 miles from downtown Chicago, and it is close to the Allstate Arena and the Rosemont Theatre. The Hyatt is also convenient to major highways interstates, and public transportation. At Hyatt, they believe that truly exceptional hotels adapt to your expectations. That's why they have created an assortment of innovative programs designed to match their accommodation, amenities and services to your individual needs. The guest rooms are very well appointed and equipped especially with the business traveler in mind. The rooms come with a large, functional work area and other amenities to help the corporate traveler stay productive away from the office. The Hyatt also has a newly renovated fitness facility and a heated indoor swimming pool. Whether planning a business trip, a relaxing family vacation, a business meeting, or a special social gathering, you can always count on Hyatt to make it an extraordinary experience, down to the smallest detail. The Hyatt Regency O'Hare is minutes to fine dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Hyatt Regency O'hare Address : 9300 West Bryn Mawr Avenue Rosemont, Illinois 60018 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Deluxe-Hotel Hyatt Regency - O'Hare befindet sich direkt am Flughafen O'Hare International Airport und ist durch eine Brücke mit dem Donald E. Steven's Convention Center verbunden. Allein schon durch seine günstige Lage ist dieses Hotel die ideale Wahl für Ihren nächsten Aufenthalt in Chicago. Bei der Hyatt-Hotelkette gilt die Philosophie, dass außergewöhnlich gute Hotels sich den Erwartungen der Gäste anpassen können. Die Gästezimmer bieten insbesondere den Geschäftsreisenden viele moderne Vorzüge und besondere Annehmlichkeiten. Alle komfortablen und großzügig geschnittenen Räumlichkeiten dieses Hotels sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen für den modernen und anspruchsvollen Reisenden ausgestattet. Das Hyatt bietet weiterhin ein kürzlich neu eingerichtetes Fitness-Center und einen beheizten Innen-Swimmingpool. Egal, ob Sie eine Geschäftsreise, einen erholsamen Familienurlaub, ein Treffen mit Geschäftspartnern oder ein wichtiges gesellschaftliches Ereignis planen, Sie können darauf vertrauen, dass es das Hyatt bis ins kleinste Detail zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. Le Hyatt Regency - O'Hare est un hôtel de luxe situé à l'aéroport et relié au centre de convention de Rosemount par un pont suspendu. L'hôtel est commodément situé à 24km du centre ville de Chicago. Au Hyatt, nous pensons que c'est à l'hôtel de s'adapter au client. C'est pourquoi nous avons créé tout un assortiment de programmes novateurs liés à l'hébergement, aux aménagements et aux services afin de les coordonner aux exigences de la clientèle. Que vous prévoyiez un voyage d'affaires ou des vacances oisives en famille, une réunion professionnelle ou encore un événement festif, vous pouvez toujours compter sur le Hyatt pour en faire une expérience unique réglée dans les moindres détails. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. L'Hyatt Regency - O'Hare è un hotel deluxe situato nell'Aeroporto Internazionale O'Hare e connesso da un ponte sospeso con il Centro Congressi Donald E. Steven. Grazie alla sua posizione ideale, l'hotel è un luogo meraviglioso per una vacanza a Chicago. Il motto dell'Hyatt è che un hotel veramente "eccezionale" è in grado di soddisfare ogni esigenza. Le camere sono arredate avendo in mente in particolar modo coloro che viaggiano per affari. Ogni camera, confortevole e spaziosa, è stata arredata con gusto per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi. L'Hyatt ha anche una palestra rinnovata recentemente ed una piscina coperta riscaldata. Che tu stia pianificando un viaggio d'affari, una rilassante vacanza di famiglia, una riunione di lavoro o un importante evento sociale, scegliendo il nostro albergo puoi sempre essere certo che sarà un'esperienza straordinaria e che ogni aspetto sarà curato nei minimi dettagli. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hyatt Regency O'Hare es un lujoso hotel ubicado en el aeropuerto internacional O'Hare, que está conectado con el palacio de congresos Donald E. Steven's por un puente. Su conveniente ubicación lo convierte en un fantástico lugar para su próxima estancia en Chicago.En el Hyatt, están convencidos de que los hoteles excepcionales superan sus expectativas. Las habitaciones están especialmente equipadas para el viajero de negocios. Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades del más exigente viajero de hoy en día. El Hyatt also también cuenta con un gimnasio remodelado y con una piscina de natación cubierta climatizada. Independientemente de si está planeando un viaje de negocios, unas tranquilas vacaciones familiares, una reunión de negocios o una importante reunión social, siempre puede contar con nosotros para hacer de ello una magnífica experiencia, hasta el más pequeño de los detalles A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hyatt Regency O'hare and a range of other Rosemont hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hyatt Regency O'hare is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hyatt Regency O'hare, Rosemont including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hyatt Regency O'hare