The Goodwin Hotel Hartford
		The Goodwin Hotel is a deluxe hotel with the hospitality preferred by discriminating travelers. This is Hartford's premier business and social address, across from the civic center in the heart of the business district. Within three blocks of this hotel are The Old State House, Bushnell Park, Hartford Stage, Carousel and Financial Plaza Gold Building. The Goodwin Hotel has been voted Hartford's Best Hotel for its elegant accommodations, fine dining and impeccable service. Guests experience poise without pretense where classic turn of the century settings combine with turn of the millennium convenience. At the Goodwin Hotel, tastefully refurbished luxury welcomes you to uniquely accommodating comfort. Individually decorated with rich wood furnishings, sleigh beds and marble baths, all rooms present elegant turn of the century charm, complemented by modern conveniences and preferred amenities. Most important, in this intimate setting you enjoy the attentive service of a highly regarded, multilingual staff. The hotel is minutes to fine dining, shopping, and entertainment.  .

Information and pictures are property of : The Goodwin Hotel Address : 1 Haynes Street Hartford, Connecticut 06103 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Ob Sie auf Geschäftsreise oder zum Vergnügen unterwegs sind, das Hotel ist ideal für Ihren Aufenthalt. Viele Sehenswürdigkeiten können vom Hotel aus leicht erreicht werden. Dieses Hotel garantiert sowohl Geschäftsreisenden als auch Touristen einen hohen Standard an Komfort und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Die geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer dieses Hotels sind für Ihren Komfort mit allen modernen Vorzügen und Annehmlichkeiten ausgestattet. Das mehrsprachige Personal ist Ihnen bei allen Ihren Wünschen gerne behilflich. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Le Goodwin est un hôtel de luxe dont l'hospitalité est choisie par les voyageurs qui ont du discernement. Le Goodwin a été élu Meilleur Hôtel à Hartford pour son hébergement élégant, son restaurant de choix et son service irréprochable. Les clients expérimenteront une classe sans prétention où un cadre typique du dernier siècle rencontre les aménagements du prochain. Il s'agit du meilleur endroit pour les affaires ou les mondanités à Hartford, situé juste en face du centre civique au beau milieu du quartier des commerces. A l'hôtel Goodwin, vous profiterez d'un luxe neuf et de bon goût, d'un accueil ainsi que d'un hébergement au confort unique. Chaque chambre est décorée individuellement, possède un ameublement en bois, des lits à baldaqui et des baignoires en marbre, présentant ainsi le charme élégant du début du siècle dernier que viennent compléter des aménagements modernes et un équipement de choix. De plus, dans ce décor intime, vous bénéficierez de l'attention d'un personnel réputé et polyglotte. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Sia che si tratti di un viaggio di lavoro o di piacere, questo hotel è il luogo ideale per il tuo soggiorno.Dall'albergo si possono raggiungere facilmente molti siti di attrazione turistica. Questo hotel offre elevati livelli di comfort ed un servizio di qualità a chi viaggia per lavoro o per turismo. Le camere sono dotate di tutti i servizi e arredate con gusto per rendere il tuo soggiorno confortevole e piacevole. Il personale poliglotta è lieto di assisterti per qualunque esigenza.Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el hotel es el lugar perfecto para alojarse. El hotel está cerca de muchos de los puntos de interés. Este hotel garantiza la máxima comodidad y calidad de servicio tanto para viajeros de negocios como de placer. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su mayor comodidad. Su personal habla diferentes idiomas y le atenderá gustoso en cualquier cosa que necesite. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the The Goodwin Hotel and a range of other Hartford hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the The Goodwin Hotel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the The Goodwin Hotel, Hartford including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & The Goodwin Hotel