Radisson La Jolla Hotel
		Surround yourself in luxury at the Radisson Hotel La Jolla. Situated 12 miles from San Diego Airport, this hotel offers the perfect setting for both business and leisure travelers. Wade in tide pools at nearby La Jolla Cove or play golf at the famous Torrey Pines Golf Course. Visit nearby La Jolla Village, the jewel of San Diego, filled with trendy boutiques, fine art galleries, theaters and tempting seaside restaurants. Whether your stay includes business or pleasure, the Radisson Hotel La Jolla has the amenities and services designed to meet all your needs. The beautifully appointed rooms welcome you and the first class amenities help you unwind. Relax and enjoy the serene setting of the lush tropical gardens with cascading waterfall. The exquisitely furnished rooms will draw you in and surround you with tranquil beauty. Enjoy the contemporary ambiance of Humphrey's La Jolla Grill and delight in Continental delicacies created by the resident chef. Savor the wide selection of the freshest seafood, steaks and outstanding daily specials. Visit Shooter's Bar & Grill for a light menu, happy hour and delightful piano entertainment. The Radisson Hotel La Jolla is convenient to dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Radisson La Jolla Address : 3299 Holiday Ct La Jolla, California 92037 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Umgeben Sie sich mit Luxus im Radisson Hotel La Jolla. Dieses 20 Kilometer vom Flughafen San Diego entfernt gelegene Hotel ist sowohl für Touristen, als auch für Geschäftsreisende der ideale Aufenthaltsort. Erfreuen Sie sich am Badestrand des in der Nähe gelegenen La Jolla Cove oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem berühmten Torrey Pines Golfplatz. Ein Besuch in das nahe La Jolla Village, einem Juwel in San Diego, das mit modernen Boutiquen, Kunstgalerien, Theatern und verführerischen Restaurants gefüllt ist, lohnt sich. Ob Sie auf Geschäftsreise oder nur zum Vergnügen unterwegs sind, das Hotel ist ideal für Ihren Aufenthalt Hôtel balnéaire de première catégorie (1984). Composé de 4 immeubles de 2 étages au milieu de magnifiques jardins tropicaux. Chambre confortable, avec télévision couleur câblée, ports de données, messagerie vocale, cafetière, sèche-cheveux, fer/planche à repasser et coffre fort. Accès chaise roulante. Les commodités de l'hôtel comprennent : le restaurant plébiscité Humphreys Grill, avec bar et spectacle live, room service, piscine chauffée et spa, salle de gym et jacuzzi. Parking gratuit et navette depuis et vers l'aéroport. Circondati del lusso del Radisson Hotel La Jolla. Situato a circa 20 chilometri dall'Aeroporto di San Diego, l'hotel offre l'ambiente ideale sia per chi viaggia sia per affari sia per piacere. Nuota nelle piscine nella vicina insenatura di La Jolla o gioca a golf al famoso campo Torrey Pines. Visita il vicino paese di La Jolla, il gioiello di San Diego, ricco di boutique alla moda, gallerie di belle arti, teatri e allettanti ristoranti sul mare. Sia che si tratti di un viaggio di lavoro o di piacere,questo hotel è il luogo ideale per il tuo soggiorno. Le camere sono arredate con gusto e seguono lo stile elegante e raffinato dell'albergo. Il ristorante interno propone un ricco menu a la carte che soddisferà anche i palati più raffinati. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Rodéese de lujo en el Radisson Hotel La Jolla. Situado a 19 kilómetros del aeropuerto de San Diego, este hotel es el lugar perfecto tanto para el viajero de negocios como para el de placer. Adéntrese en las calas de la cercana playa de La Jolla Cove o juegue al golf en el famoso campo de golf Torrey Pines. Visite el pueblo de La Jolla, próximo al hotel, que constituye la joya de San Diego, lleno de boutiques modernas, magníficas galerías de arte, teatros y tentadores restaurantes a la orilla del mar. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el hotel es el lugar perfecto para alojarse. Las habitaciones están bien acondicionadas y mantienen el estilo elegante y gracioso del resto del hotel. El restaurante dispone de un completo menú a la carta que podrá satisfacer a todo tipo de gustos y paladares. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Radisson La Jolla and a range of other La Jolla hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Radisson La Jolla is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Radisson La Jolla, La Jolla including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Radisson La Jolla