Hyatt Regency Orange County Hotel Garden Grove
		The Hyatt Regency Orange County is a full service hotel located four blocks south from Disneyland, California Adventure and the Anaheim Convention Center with a complimentary shuttle to both Disney parks. The hotel has enjoyed a multi million dollar renovation in recent years and the Hyatt Regency offers a great selection of amenities and activities for their guests to choose from. Guests can bask beside the sparkling, heated, outdoor pool, practice their tennis on one of two rooftop tennis courts, or sharpen a golf swing at the on property driving range. Guest rooms are beautifully appointed and include amenities such as coffee makers, hairdryers, iron and ironing boards, and cable televisions. At Hyatt, they believe a great hotel should offer more than a good night's sleep. It should create an environment that awakens the senses. It's one of the many intangible qualities you'll experience at every Hyatt hotel. This hotel is located within minutes from fine dining, shopping, and entertainment including The Block at Orange, South Coast Plaza, Downtown Disney, and Fashion Island.  .

Information and pictures are property of : Hyatt Regency Orange County Address : 11999 Harbor Blvd. Garden Grove, California 92840 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Hyatt Regency Orange County ist ein hervorragendes Hotel mit einem umfassenden Serviceangebot, das strategisch günstig in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten liegt. Das Hotel wurde erst kürzlich renoviert und bietet jetzt alle modernen Annehmlichkeiten und erstklassigen Service. Als besonderen Vorzug bietet das Hotel auch eine exklusive Swimmingpool-Anlage. Die geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer dieses Hotels sind für Ihren Komfort mit allen modernen Vorzügen und Annehmlichkeiten ausgestattet. Das freundliche Hotelpersonal bietet einen außergewöhnlich guten Service. Fühlen Sie sich wie zuhause! Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Zwischen dem 6.- 8. August 2004 findet das Orange County Classic Jazz Festival statt, d.h. Livemusik in der Lobby bis 24.00 Uhr. Vom 29.8. - 19.11.2004 wird der Südturm renoviert. Le Hyatt Regency Orange County est un hôtel de luxe situé à quatre rues de Disneyland et du centre de conférences d'Orange County. L'établissement peut disposer d'un service de navettes entre l'hôtel et les aéroports de Orange County - John Wayne, de LAX et de Long Beach. Les chambres sont admirablemen aménagées pour votre confort et votre convenance. L'hôtel présente une façad et un décor au style espagnol et un splendide hall atrium. Pour les divertissements, l'hôtel offre un jardin sur le toit avec une piscine, des courts de tennis, une salle de jeux, et un gymnase. L'établissement dispose d'un service de navettes entre l'hôtel et l'aéroport. Au Hyatt, on pense qu' grand hôtel doit offrir davantage qu'une bonne nuit de sommeil. Il doit crée un environnement qui éveille les sens. C'est l'une des nombreuses qualités intangibles dont allez faire l'expérience dans tous les hôtels Hyatt. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Des frais supplémentaires d'énergie de 2,75 $ par nuit doivent être payés directement à l'hôtel. Du 6 au 8 août, l'hôtel fête le festival de jazz classique de Orange County du 6 au 8 aoû ; il y aura donc de la musique dans l'hôtel jusqu'à minuit. La tour Sud (South Tower) sera en rénovation du 29 août au 19 semptembre Lo Hyatt Regency - Contea di Orange è un hotel completamente attrezzato che si trova nei pressi di numerose attrazioni della zona. L'albergo è stato recentemente rinnovato e ristrutturato per poter offrire i servizi e i comfort più moderni. È a tua disposizione un'attrezzata piscina per lo svago ed il relax. Le camere sono dotate di tutti i servizi e arredate con gusto per rendere il tuo soggiorno confortevole e piacevole. L'importanza che diamo all'assistenza personale e ad ogni dettaglio garantisce ai nostri ospiti una calorosa accoglienza ed un piacevole soggiorno. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hyatt Regency Orange County es un hotel con todos los servicios incluidos situado cerca de muchas atracciones turísticas. El hotel ha sido recientemente renovado en su totalidad y arreglado en su interior para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos. Para disfrutar y relajarse, el establecimiento goza de una magnífica piscina. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su mayor comodidad. El servicio personalizado y atención exclusiva, aseguran a los huéspedes una cálida bienvenida y una estancia agradable. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. ***Del 6 al 8 de agosto 2004 el hotel celebra el festival Orange County Classical Jazz, en el que habrá representaciones en sus instalaciones hasta las 12 de la noche.*** ***El ala Sur del hotel estará en obras por renovación entre el 29 de agosto al 19 de noviembre.*** The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hyatt Regency Orange County and a range of other Garden Grove hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hyatt Regency Orange County is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hyatt Regency Orange County, Garden Grove including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hyatt Regency Orange County