Station Hotel Aberdeen
		The Station Hotel is a first class hotel located in the center of Aberdeen and is in a great location for those arriving by bus or rail. It is situated directly across from the railway station, yet it enjoys a peaceful and quiet atmosphere. The Station Hotel is convenient to many Aberdeen attractions, and it is adjacent to a major shopping center. The traditional Scottish building was recently refurbished to a high standard. The harbor sits only 100 meters from the hotel. This elegant Victorian hotel combines old fashioned hospitality with all modern amenities, including the Denburn Bar and Restaurant, which offers extensive local fare. The hotel features a stunning carved wooden staircase with stained glass windows. All of the guest rooms are very spacious, recently renovated yet retaining many of the original features. The rooms come with a bath and shower, mini bar, satellite television and a hospitality tray. Room service is available from the hotel restaurant, which has a superb menu. Guests can enjoy a quiet drink in the lounge. The Station Hotel is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.

Information and pictures are property of : Station Hotel Address : 78 Guild Street Aberdeen, Great Britain (uk) AB1 6GN GB After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Station Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel im Zentrum von Aberdeen, ideal für Bahn- und Busreisende. Obwohl es sich direkt gegenüber des Hauptbahnhofs befindet genießen seine Gäste eine ruhige, friedliche Atmosphäre. Das Station Hotel liegt günstig um die bekanntesten Sehenswürdigkeiten Aberdeens zu besuchen, und in unmittelbarer Nähe zu einer der größten Einkaufspassagen der Stadt. Der Hafen ist nur 100 Meter entfernt. Das Gebäude im traditonellen schottischem Stil wurde erst kürzlich renoviert und auf Drei-Sterne-Standard gebracht. Diesem eleganten viktorianischen Hotel gelingt es die Gastfreundschaft der guten alten Zeit mit einem modernen Serviceangebot zu verbinden. Die Zimmer sind geschmackvoll und gemütlich eingerichtet und mit jeglichem Komfort ausgestattet, den ein moderner Reisender erwartet. Alle Zimmer verfügen über Bad, Minibar und Satellitenfernsehen. Zum Hotel gehören ein Restaurant und eine gemütliche Bar. Room Service ist ebenfalls möglich. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Lo Station Hotel è un albergo di categoria situato nel centro di Aberdeen, ed è particolarmente comodo per chi arriva in autobus o in treno, trovandosi in prossimità della stazione. L'albergo si trova nei pressi delle principali attrazioni della zona, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante regione. L'edificio che ospita l'hotel, ispirato alla più pura tradizione Scozzese, è stato completamente restaurato. Il porto dista solo 100 metri dall'albergo. L'hotel rappresenta la scelta ideale sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per piacere, e costituisce un connubio riuscito di ospitalità Vittoriana classica e di servizi offerti ai clienti. Gli ospiti potranno ammirare il meraviglioso scalone d'ingresso in legno con specchi d'epoca. Le camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e comprendono il bagno, la Tv via cavo, il minibar e un vassoio di benvenuto. Il servizio in camera è disponibile. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento. El Station Hotel es un alojamiento de primera categoría situado en pleno centro de Aberdeen y constituye una alternativa ideal para los que viajen en autobús o en tren. Su ubicación, en una parte tranquila a un paso de la estación de tren, permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras sin sacrificar un ambiente sereno propicio al descanso. Desde el hotel, podrá visitar sin problemas las principales atracciones de Aberdeen. De hecho, el puerto se encuentra a tan sólo 100 metros. Se trata de un típico edificio escocés recientemente renovado que conserva el encanto y la gracia de lo antiguo al mismo tiempo que incorpora todas las comodidades exigidas por el viajero moderno. No deje de admirar su elegancia victoriana y la belleza de su escalera curveada de madera y sus cristales coloreados. Para su mayor comodidad, el Station cuenta con un acogedor bar y un excelente restaurante en los que podrá degustar lo mejor de los productos locales. Todas las habitaciones, muy espaciosas y con baño privado, han sido renovadas para crear un ambiente agradable y acogedor que no dejará de impresionarle, además cuentan con equipamientos como minibar y TV por satélite. Por último, hay servicio de habitaciones. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad en Aberdeen. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Station Hotel and a range of other Aberdeen hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Station Hotel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Station Hotel, Aberdeen including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Station Hotel