Hotel Lyon Est Hotel Stmaurice-de-beynost
		The Hotel Lyon Est Porte de l'Ain is located in the center of St. Maurice de Beynost, near the business district. This hotel is situated on the strategic axis of the A42, A40 and A39 motorways, and Motorists will fine ample garage parking. The Hotel Lyon Est Porte de l'Ain is just 15 kilometers from the Lyon Airport and the city center of Lyon, 10 minutes from the industrial park, and minutes from the medieval city of Perouges. The hotel was completely renovated in 2002, and it offers a full range of services. The guest rooms are equipped with all modern comforts, including air conditioning, international and French TV channels, a safe, internet access and other amenities. Two whole floors are dedicated to non smoking guest rooms. Room service is available. The Hotel Lyon Est Porte de l'Ain is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.

Information and pictures are property of : Hotel Lyon Est Address : Motorway A 42 Exit #5 Stmaurice-de-beynost, France 01700 FR After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Hotel Lyon Est - Porte de l'Ain ist ein Drei-Sterne-Hotel im Zentrum von St. Maurice de Beynost, unweit des Gewewerbegebiets. Es liegt günstig zum Autobahndreieck A42, A40 und A39. Die wunderschöne Innenstadt Lyons ist nur 15 Kilometer und das mittelalterliche Städtchen Perouges nur wenige Minuten entfernt. Das Hotel wurde erst 2002 komplett renoviert, und man befindet sich von der Anreise bis zur Abreise in guten Händen, umgeben von einer eleganten, freundlichen Atmosphäre. Die Zimmer des Hotel Lyon Est - Porte de l'Ainsind geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, und mit jeglichem Komfort ausgestattet den ein moderner Reisender erwartet. Zwei Etagen verfügen über reine Nichtraucherzimmer. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. El Hotel Lyon Est - Porte de l'Ain es un establecimiento de primera categoría ubicado en el centro de St. Maurice de Beynost, próximo del distrito de negocios, y a 15 kilómetros del aeropuerto de Lyon y del centro de la ciudad. También se encuentra a pocos minutos de la zona industrial y de la ciudad medieval de Perouges. Su ubicación, cerca de la intersección de la A42, A40 y A39, permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Además, el hotel pone a la disposición de sus huéspedes un aparcamiento. El Hotel Lyon Est ha sido renovado recientemente en su totalidad, añadiéndole todo lo necesario para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos. Las habitaciones poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable. Todas cuentan con aire acondicionado, canales de televisión de diferentes partes del mundo y acceso a Internet. Para su mayor comodidad, el hotel tiene 2 plantas para no fumadores y le brinda servicio de habitaciones. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. L' Hotel Lyon Est - Porte de l'Ain è un albergo di categoria situato nel centro di St. Maurice de Beynost, nei pressi dell'area commerciale, ed è strategicamente situato vicino l'uscita delle autostrade A42, A40 e A39. L' Hotel Lyon Est - Porte de l'Ain dista solo 15 km dall'aeroporto internazionale di Lyon, ed è nelle vicinanze del centro della città. L'albergo è stato completamente rinnovato nel 2002, e offre agli ospiti tutto quello di cui possano avere bisogno. L'hotel rappresenta la scelta ideale sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per piacere. Dopo una faticosa giornata di shopping e di escursioni, gli ospiti non vedranno l'ora di ritirarsi nelle camere, dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e tutte dispongono di aria condizionata, Tv via cavo, cassaforte e accesso rapido ad Internet. Due interi piani sono completamente riservati ai non fumatori. Il servizio in camera è disponibile. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento. El Hotel Lyon Est - Porte de l'Ain es un establecimiento de primera categoría ubicado en el centro de St. Maurice de Beynost, próximo del distrito de negocios, y a 15 kilómetros del aeropuerto de Lyon y del centro de la ciudad. También se encuentra a pocos minutos de la zona industrial y de la ciudad medieval de Perouges. Su ubicación, cerca de la intersección de la A42, A40 y A39, permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Además, el hotel pone a la disposición de sus huéspedes un aparcamiento. El Hotel Lyon Est ha sido renovado recientemente en su totalidad, añadiéndole todo lo necesario para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos. Las habitaciones poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable. Todas cuentan con aire acondicionado, canales de televisión de diferentes partes del mundo y acceso a Internet. Para su mayor comodidad, el hotel tiene 2 plantas para no fumadores y le brinda servicio de habitaciones. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hotel Lyon Est and a range of other Stmaurice-de-beynost hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hotel Lyon Est is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hotel Lyon Est, Stmaurice-de-beynost including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hotel Lyon Est