Hotel Altstadt Radisson Sas Hotel Salzburg
		Ideally set in the heart of downtown and the historical city centre, Hotel Altstadt Radisson is a luxury hotel located only 15 minutes away from the Wolfgang A.M. Airport. The colorful history of this landmark building can be traced back as far as 1377. Formerly one of Salzburg's oldest inns, it has been remodeled into a first class hotel. Here, in the most typical part of old Salzburg, amid the world famous sights of the town, luxury and elegance combine to create an outstanding dimension of Austrian hospitality. The inner courtyard in the hotel has a glass rooftop that can be seen from every floor. No two rooms at the hotel are alike. Each was renovated and furnished with endless care and attention to detail. You will feel at home in each of our 42 luxuriously appointed rooms and 20 suites offereing either a view of the Salzach river and the Kapuziner Monastery, or the romantic lanes of the historical old town and fortress. Just around the corner of the hotel lives the picturesque pedestrian area called the "Getreidegasse". Tourists can enjoy the Cathedral, castles, museums, and the Salzburg festival concert hall. An enthusiastic and attentive staff is at your service. The hotel is only minutes away from fine dining, shopping and entertainment.

Information and pictures are property of : Hotel Altstadt Radisson Sas Address : Rudolfskai 28/judengasse 15 Salzburg, Austria 5020 AT After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Hotel Altstadt Radisson ist ein Luxushotel, 15 Minuten vom Flughafen W.A. Mozart entfernt, im Herzen der Salzburger Altstadt. Die wechselhafte Geschichte dieses Stadthauses läßt sich bis ins Jahr 1377 zurück verfolgen. Ürsprünglich eines der ältesten Gästehäuser Salzburgs, wurde es schließlich zu einem First-Class-Hotel umgebaut. Hier, im beliebtesten Teil von Salzburg, umgeben von von den weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, läßt sich östereichische Gastfreundschaft, Eleganz und Luxus am Besten erleben. Gleich um die Ecke befindet sich die bekannte Getreidegasse, der Dom und viele Museen. Auf keinen Fall sollte man die Festung Hohensalzburg verpassen. Kein Zimmer gleicht dem anderen. Die Zimmereinrichtungen wurden sorgfältig und mit viel Liebe zum Detail ausgesucht. Von den 42 luxuriösen Zimmern und 20 Suiten hat man entweder Blick auf die Salzach und das Kapuzinerkloster, oder auf die Altstadt und die Festung. Das Hotel verfügt über einen schönen überdachten Innenhof, der von allen Etagen einsehbar ist. Das Hotelpersonal beeindruckt durch seine Freundlichkeit, Diskretion und perfekten Service. Es steht seinen Gäste gerne mit Rat und Tat zur Seite. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Idéalement situé en plein cœur du centre historique de Salzbourg, le luxueux Hôtel Altstadt Radisson se situe à 15 minutes de l'aéroport Wofgang A.M. L'histoire colorée de cet établissement débute en 1377. Autrefois l'un des plus anciennes auberges de Salzburg, il a été réaménagé en hôtel de luxe. C'est dans le quartier le plus typique de Salzburg, au milieu des sites les plus célèbres de la ville, que le luxe et l'élégance se sont alliés pour créer une dimension exceptionnelle à l'hospitalité autrichienne. La cour intérieure a un toit de verre, que l'on voit de tous les étages. Les chambres sont toutes décorées de manière différente. Toutes ont été rénovées et réaménagées avec un grand sens du détail. Ainsi vous sentirez-vous comme à la maison dans l'une des luxueuses 42 chambres ou 20 suites, offrant une vue sur la Salzach, sur le monastère Kapuziner ou sur les rues romantiques de la ville et ses forteresses. Juste au coin de l'hôtel se trouve une zone piétonne pittoresque, appelée " Getreidegasse ". Vous pourrez en outre visiter la cathédrale, les châteaux, les musées et la salle des festivals de Salzbourg. Le personnel, enthousiaste et attentif, se tiendra à votre entière disposition. L'Hôtel Alstadt Radission est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques. Strategicamente situato nel centro storico di Salisburgo, l'Hotel Altstadt Radisson è un albergo di lusso situato a soli 15 minuti dall'aeroporto Wolfgang A.Mozart. La storia di questo edificio risale addirittura al 1377. L'albergo era una delle più antiche residenze di Salisburgo, prima di essere trasformato in un albergo di categoria. Fin dall'arrivo gli ospiti si sentiranno avvolti in una piacevole sensazione di benvenuto. L'atrio interno dell'albergo è coperto da una struttura in vetro che può essere vista da tutti i piani dell'albergo. Le 42 camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e sono tutte arredate elegantemente, con un'attenzione rivolta ad ogni dettaglio. Ogni camera è arredata e decorata in maniera individuale. Vi sentirete a casa nelle vostre stanze, contemplando o il fiume o il bellissimo monastero dei Cappuccini, e la fortezza. Nelle vicinanze dell'hotel si trova la bellissima area pedonale, la"Getreidegasse", ricca di negozi e di attrazioni. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento. Idealmente situado en pleno corazón de la ciudad y en el casco histórico, el Hotel Altstadt Radisson es un distinguido establecimiento de 5 estrellas a sólo 15 minutos del aeropuerto Wolfgang A.M. Este lujoso hotel, que data de 1377, ha sido renovado en su totalidad para añadirle las comodidades y lujos exigidos por el viajero moderno sin perder el encanto y la gracia de lo antiguo. Por lo demás, además de estar en la zona más típica de Salzburgo, se trata de uno de los primeros alojamientos de la ciudad, lo que lo ubica muy cerca de las principales atracciones turísticas. No deje de disfrutar de sus elegantes y fastuosas instalaciones en un ambiente que no contradice la conocida hospitalidad austriaca. El patio tiene un techo de vidrio que puede verse de las diferentes plantas. Cada una de las 62 magníficas habitaciones y suites está decorada individualmente en su más mínimo detalle y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes. Las suites tienen vista panorámica al río Salzach y al Monasterio Kapuziner o al casco histórico y a la Fortaleza. En la esquina del Altstadt Radisson se encuentra la pintoresca zona peatonal "Getreidegasse". Por último, la total dedicación y atención por el detalle de sus empleados le garantizarán una calurosa bienvenida y una agradable estancia. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hotel Altstadt Radisson Sas and a range of other Salzburg hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hotel Altstadt Radisson Sas is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hotel Altstadt Radisson Sas, Salzburg including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hotel Altstadt Radisson Sas